미드 프렌즈 시즌2 X EP06 대본공부 통한 라이팅

<미드 프렌즈 시즌2 에피소드06 라이팅>

여태까지 문장을 변형해서 공부했는데

안 볼 것 같아서 이제는 그냥 스크립트에 있는 문장만 적어두고

진짜로 실제 사용할 수 있는 문장 몇 개만 가져가겠다

 

 

계속 듣고 말하고 Writing까지 하셔야 체화가 되는거에요!!

---

▶ Let me hold him for a sec.

 - let me~~~~

---

▶ Don't be silly

 - don't be ~~

---

▶ Do you know how long it's gonna be before you actually have to deal with this problem?

 - you don't know → Do you know~~?

---

▶ Either that or my mouth is getting smaller.

 - either 

---

▶ Anyone up for crabble?

 - up for : 기꺼이 하려고 하는, 준비가 된

---

▶ I was looking forward to playing basketball

 - looking forward to

---

▶ Consider it done.

 - consider something p.p

---

▶ She's supposed to be very good.

 - 실력이 좋다고 여겨진다.

---

▶ And he's going to be paying this woman?

 - is going to be

---

▶ It's not gonna cost you anything.

 - This must have him cost a fortune

---

▶ Well, I'm not gonna be the one who's not getting paid

 - is getting p.p

---

▶ You know what, there are thousands of places in this city where people would be happy to pay to hear me play

 - who would be

---

▶ Well, there's no way I'm gonna get a shot

 - there's no way : ~할 일은 없다

---

▶ I see someone's having a little allergic reaction

 - someone is ~ing

---

▶ Um, the doctor says it's gotta be a shot.

 - has gotta

 

※ have got to = must, shoud, have to  / have got = have

ex) I have got to run now = I hvae to run now  / ex) I have money = I have got money

    (→줄여서 gotta)

 

 

※ get to는 'have a chance'

ex) I get to go there? : 나도 거기 갈 수 있을까? 가도 돼?

ex) "Don't forget Veckie's ballet is at 11"

     "I gotta go there?"

     "I mean I get to go there?"

---

▶ Hey, look, since we're neighbors and all, what do you say we uh, get together for a drink?

 - since : ~이니까 / what do you say

---

▶ I got my S's back!

---

▶ Please tell me you know which one is our baby

 - please tell me

---

▶ You know, I mean, if all you've ever actually had are healthy pets, then, whooosh!

 - have p.p

---

▶ Wait, what about the time I hit you in the face with the Silvian's pumpkin?

 - time : ~때 / in the face

---