미드 프렌즈 시즌2 X EP05 대본공부 통한 라이팅

<미드 프렌즈 시즌2 에피소드05 라이팅>

여태까지 문장을 변형해서 공부했는데

안 볼 것 같아서 이제는 그냥 스크립트에 있는 문장만 적어두고

진짜로 실제 사용할 수 있는 문장 몇 개만 가져가겠다

 

 

계속 듣고 말하고 Writing까지 하셔야 체화가 되는거에요!!

---

▶ I barely had the nerve to make this call, so you know what I did?

- barely : 거의 ~하지 않다 (뭐가 거의 없는 상태, 위 예문의 경우 용기가 거의 없음)

---

▶ Oh, and in case you were wondering, those are my legs on the new James Bond poster.

- in case : ~할 경우를 대비하여

---

▶ Um, is there any chance that you're rounding up?

- is there any chance that / round up : 반올림하다

---

▶ Look guys, I know it's a little steep.

- steep : 가파른, 너무 비싼

---

▶ Do you guys ever get the feeling that Chandler and those guys just don't get that we don't make as much money as they do?

- get : 이해하다 / as ~ as ( ex/ as much money as)

---

▶ Like we can afford to go here and there

- afford to

---

▶ God, and it's not like we can say anything about it, 'casue like this birthday thing, it's for Ross.

- it's not like : ~인 것도 아니고

→ 우리가 뭐 말할 수 있는 것도 아니고, ~

ex) It's not like I eat fastfood everyday

---

▶ It turns out they fired the head lunch chef, and guess who got the job.

- turn out

---

▶ How incredible was my afternoon with Jade?

- how 형용사 V S? / how 형용사 S V!

---

▶ And what would that be on the side of?

- I don't know, Why don't you just put it right here next to my water?

---

▶ Ok, everyone owes me 28 bucks.

- What do we owe you? 

- It came to $28.17

- Let's say 6 bucks apiece.

---

▶ So, um, how come you guys haven't talked about this before?

- how come

---

▶ By the way, it didn't seem so dorky in the hall

- seem / dorky : 바보같은

---

▶ It's our treat

---

▶ I'm just gonna pass on the concert, cause I'm not in a very Hootie place right now.

- pass on : 사양하다

---

▶ Yeah. Just let me grab my jacket and tell you I had sex today.

- let me do something~

---

▶ Oh, Bob, he was nothing compared to you.

- nothing compare to

---

▶ Well, maybe he had some kind of uh, new, cool style, that you're not familiar with. And uh maybe you have to get used to it.

- be familiar with / get used to

---

▶ Aside from that, the whole evening was pretty much a bust

- aside from ~ : ~을 제외하고

---

▶ It wasn't so much a party as.. a gathering of people

- not so much A as B : A라기보단 B다

---