본문 바로가기
  • FOR MY OWN COLOR
AMERICAN DREAM/Eng

미드 프렌즈 시즌1 X EP12 대본공부 통한 라이팅

by taejun2da 2020. 4. 9.

<미드 프렌즈 시즌1 에피소드12 라이팅>

여태까지 문장을 변형해서 공부했는데

안 볼 것 같아서 이제는 그냥 스크립트에 있는 문장만 적어두고

진짜로 실제 사용할 수 있는 문장 몇 개만 가져가겠다

 

 

계속 듣고 말하고 Writing까지 하셔야 체화가 되는거에요!!


▶ All I'm saying is that if you had told me vegeterian lasagna, I would have made vegeterian lasagna.

- had pp + would have pp → had pp, have pp


▶ And, we're done with the yogurt.

- done with


▶ How come you don't live with Mommy?

- how come + 완전한 문장


▶ Wasn't this supposed to be just a fling, huh?

- be suppose to → 이건 가벼운 관계였던거 아냐? 여겨지다


▶ I mean, we are way past the fling thing, I mean, I am feeling things that I've only read in Daniel steele book, you know?

- be past / 


▶ Ok, you're gonna have to stop that, forever!

- 'have to' 앞에 be going to 더하기


▶ I brought all the books, and Monica sends her love along with this lasagna.

- along with


▶ I'm having enough trouble with the image of you and Susan together, when you throw in Tanya, yaw..

- have trouble with


▶ Ok.. what did we think it was gonna be?

- 과거형으로 옛날 생각말하기


▶ What rule? There's no rule, if anything, you owe me a table!

- if anything : 오히려 (부정문 뒤에서)

ex) She's not thin, if anything she's on the plump side (+chubby)


▶ Well, let's just say the impressions you made in the butter left little to the imagination.

- leave little to the imagination : 상상할 필요도 없다


▶ You've got a couple changes in your schedule. Your 4:00 herbal massage has been pushed back to 4:30 and Miss Somerfield canceled her 5:30 shiatsu.

- have got / has pp와 pp의 차이점 /


▶ I don't mean to sound umprofessional, but, yum.

- mean to : 그럴 뜻이 있다. ~할 의도가 있다.


▶ Oh, boy scouts could have camped under there.

- could have pp : ~했을 수도 있다


▶ Kip would have liked the birds

- would have pp


▶ Why have I never tasted these before?

- I 사용 / have pp


▶ Oh, I think about the other day with you guys and I was all "Oh, Paolo, he's so great, he makes me feel so..." Oh, God, I'm so embarrassed

- the other day / embarrassed : 창피한


▶ If I had never met him, this would have never happended

- had pp, have pp


▶ You gotta make sure that when Paolo walks out of there, the first guy Rachel sees is you!


▶ Now she finished throwing his clothes off the balcony.

- finish -ing


▶ Ok, that is either, "How could you?" or "Enormous breast!"


▶ I don't think swearing off guys altogether is the answer

- swear off ~ : ~을 끊다


▶ I just gotta figure out what I want

- figure out : 해결책을 찾다


 

반응형

댓글