본문 바로가기
  • FOR MY OWN COLOR
AMERICAN DREAM/Eng

미드 프렌즈 시즌2 X EP08 대본공부 통한 라이팅

by taejun2da 2020. 4. 14.

<미드 프렌즈 시즌2 에피소드08 라이팅>

여태까지 문장을 변형해서 공부했는데

안 볼 것 같아서 이제는 그냥 스크립트에 있는 문장만 적어두고

진짜로 실제 사용할 수 있는 문장 몇 개만 가져가겠다

 

 

계속 듣고 말하고 Writing까지 하셔야 체화가 되는거에요!!


▶ Uh, would you be willing to cook naked?

→ be willing to


▶ Hey, oh, so, um, how'd you make out last night?

→ how'd


▶ So, were you gonna play something, Pheobe?

→ were gonna 과거형으로 '~하려고 했어?' 표현


▶ So, Mr. Rastatter, what exactly does this job entail?

→ entail

ex) You know that this job would entail that you need to work overtime.


▶ I love how it crumbles

→ how


▶ Well, we should be getting our F.D.A approval any day now, hopefully, in time for Thanksgiving.

→ in time은 약속 시간 내에, 제 시간 안에


▶ Given the right marketing, we can make Thanksgiving the Mockolate holiday.

→ given : ~을 고려했을 때


▶ You think you might be interested?

→ you think 붙여서 문장 늘림


▶ No offense, but that sounds nothing like her.

→ no offense / V + nothing like

ex) This tastes nothing like my mom did for me


▶ And I've seen her be a little too into her looks.

→ be into : ~에 빠진


▶ Oh, I can't believe you let me put this in my mouth.

→ let


▶ I'm telling you this thing won't print

won't


▶ What do you say we go take a walk, just us, not them?

→ what do you say


▶ Let me get my coat.

→ let me 


▶ Ross, Chandler wrote something about me on his computer and he won't let me see.

won't


▶ Hey, cut him some slack.

→ cut some slack : 좀 봐줘 / 나 좀 내버려둬줘


▶ When somebody does not buzz you in, Ross, that means go away.

→ buzz in / 


▶ Hey, Joey. You wanna open the window?

wanna - 제안의 의미


▶ We're done talking.

→ done


▶ Imagine the worst things you think about yourself. Now, how would you feel if the one person that you trusted the most in the world not only thinks them too, but actually uses them as reasons not to be with you.

→ not only ~ but also


▶ If things were the other way around, there's nothing you could put on the list that make me not want to be with you.

→ the other way around - 반대로, 거꾸로 / there's nothing~


▶ The quantities may seem just a little unusal, ~~

→ may seem


▶ Why don't we devote out time to a couple that stands a chance?

stand a chance : 기회가 있다

ex) Do you think I stand a chance of winning this game?

ex) The car exploded. she didn't stand a chance.


 

반응형

댓글