본문 바로가기
  • FOR MY OWN COLOR
AMERICAN DREAM/Eng

미드 프렌즈 시즌1 X EP04 대본공부 통한 라이팅

by taejun2da 2020. 3. 23.

<미드 프렌즈 시즌1 에피소드04 라이팅>

프렌즈 시즌1 EP04에 나온 모든 문장 중에서 실전에서 쓸 만한, 그리고 괜찮은 단어와 숙어가 있으면

정리하고 나의 실생활에 맞게 직접 변형해서 연습해야겠다.

 

계속 듣고 말하고 Writing까지 하셔야 체화가 되는거에요!!

 


If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever

- If -ed

→ If I were rich for a day, I'd buy a car

→ If I were able to change the past, I wanna go aboard to study

→ If I were omnipotent for a day, I'd make the world even


It's okay, you know, you just nodded off again

- nod off : 깜빡 졸다

→ I just nodded off during the class so the professor called my name

→ I were just nodding off

→ My dog is nodding off on the couch now


You have no idea how loud they are!

- have no idea / how -

→ You have no idea how I fell betrayed!

→ You have no idea how I fell lost!

→ You have no idea how painful the hurt is!


You know what, I'd better pass on the game

- pass on : ~을 안하다, ~을 패스하다

→ I'm still full now that I'll pass on the dinner

→ Thank you but I'll pass on that. It was a tough day

→ I'm gonna pass on the dessert if you don't mind


What do you say?

- what do you say : 네 생각은 어때

→ What do you say we take a walk?

→ What do you say go out and have some coffee?

→ What do you say we forget about the test and hang out here?


Alright, alright, maybe it'll take my mind off it.

- take mind off : 잠시 잊다, 신경쓰지 않다

→ Why don't we go to the cinema to take your mind off it?

→ What do you say we go to have pizza to take your mind off it?

→ I'm so exhausted now. I need something to take my mind off it.


Look at you in the apron

- in clothes

→ Look at my friend in dressy dress!

→ Look who's here in yellow jacket!

→ I'm in blue jacket today


How would you like some Tiki Death Punch?

- how would you like : ~하는게 어때, 어떻게 해줄까

→ How would you like take a rest?

→ How would you like order a pizza?

→ How would you like crash on my house?


Could you please tell me what this is in reference to?

- in reference to : ~에 관련하여

→ Focus! This is in reference to you future too!

→ I wanna study English in reference to speaking area

→ Do you know the reason why is she so mad in reference to?


No, actually I was just saying it looks like we're not sitting together

- was -ing

→ What were you saying?

→ I was watching Netflix on the subway

→ I was just saying there is a leaf on your hair


But now you mention it, there was ice there that night.

- now you mention it : 말이 나와서 말인데,

→ Have you ever tried kimchi before? Now you mention it, I haven't tried it

→ Now you mention it, let's make a plan to hang out

→ Now you mention it, why don't we find out part time jobs?


Okay, see, see you guys, what if we don't get the magic beans? I mean, what if all we've got are..beans?

- what if / have got = got

→ What if she doesn't like it?

→ What if all we've got are meaningless?

→ What if all I've got are below average?


Excuse me, look, we've been here for over an hour, and a lot of people less sick than my friend have gone in

- have p.p

→ I must have given him yours..!

→ I might have changed it to other dish

→ You could've chosen the other option


All things considered, you had fun tonight.

- ~considered

→ All things considered, our OT has been delayed

→ All things considered, he's not a grown up

→ All things considered, I have to find my way now


We could've played Monopoly, but nooooo

- could have p.p

→ We could've tried other restaurant but noooo

→ I could've chosen that but no considering others to have chances

→ I could've chosen that party room but no because of the cheaper price here


I haven't been using it much

- have been ing

→ I have been studying English over 2 hours

→ I have been playing game

→ I haven't been reading a book


(+과거시제)

has have p.p - 상태

has have been ing - 동작

had p.p

 

https://blog.naver.com/7tepung/221801266708

 

현재완료 현재완료진행형 과거완료 차이 용법, 완료 경험 결과 계속, have pp been ing

​​안녕하십니까!여기는 영문법전문 플랫폼 김석곤영어룸입니다.​오늘은 기초영문법365라는 책의 100개의...

blog.naver.com

 

반응형

댓글